Des de 1982 dedicats a la formaci�. Interessats en la divulgaci� de les TIC i en l'ocupabilitat de les persones mitjan�ant la formaci�

Espai de suport a la formaci� que es realitza als Espais Multim�dia de les biblioteques de Barcelona

Accedeix a l'Espai de suport

Des de l'any 2005 col�laborem amb el Consorci de biblioteques de Barcelona en la formaci� en TIC dels seus usuaris...

Saber-ne m�s

Com guardar una pàgina web per llegir-la més tard sense connexió

La connexió a internet no sempre està disponible quan volem consultar una informació. Un trajecte en tren, una zona amb poca cobertura o una incidència amb la xarxa poden impedir l’accés a una pàgina que necessitem tenir a mà. Per això és útil saber com conservar-ne el contingut i consultar-lo més endavant.

Desar una pàgina web permet preparar lectures, guardar instruccions, conservar una recepta o tenir disponible un tràmit important. El mètode més senzill consisteix a crear una còpia local al dispositiu, però també hi ha opcions com les llistes de lectura, els fitxers PDF i les aplicacions especialitzades.

Cal tenir present que una pàgina no sempre queda igual quan es desa. Els vídeos, els formularis, els mapes interactius i els elements que depenen d’un servidor poden deixar de funcionar sense connexió. En canvi, el text, les imatges i l’estructura principal solen conservar-se correctament.

La millor opció depèn del que necessitem fer després: llegir tranquil·lament, imprimir, conservar una còpia durant molt de temps o continuar navegant pels enllaços. Conèixer les diferències ajuda a evitar pèrdues d’informació i a organitzar millor els recursos digitals.

Mètode Funciona sense connexió Conserva millor Ús recomanat
Desar la pàgina completa Text, imatges i estructura Consultes puntuals
Imprimir o exportar a PDF Text i maquetació Arxivar o imprimir
Llista de lectura Depèn del navegador Contingut seleccionat Lectures properes
Aplicació de lectura posterior Sí, si se sincronitza abans Text net i articles Llegir sense distraccions
Captura de pantalla Imatge exacta de la pantalla Informació breu o visual

Què implica desar una pàgina web

Quan triem l’opció per desar una pàgina, el navegador pot crear un fitxer HTML i una carpeta amb els recursos associats. El fitxer principal conté l’estructura del document, mentre que la carpeta pot incloure fotografies, fulls d’estil, icones i altres elements necessaris perquè la còpia es visualitzi de manera semblant a l’original.

En alguns navegadors, el menú de desament permet escollir entre conservar la pàgina completa, desar només l’HTML o guardar únicament el text. Per consultar-la sense internet, normalment convé escollir la pàgina completa. Així es redueix el risc que desapareguin les imatges o que el disseny quedi desordenat.

La còpia local és independent de la disponibilitat futura del lloc web. Si l’article s’elimina, canvia d’adreça o queda protegit per un sistema d’accés, encara podrem obrir el fitxer desat. Tanmateix, aquesta còpia no s’actualitza automàticament, de manera que pot quedar obsoleta.

Escollir el format més convenient

El format HTML és adequat quan volem conservar una pàgina amb els seus enllaços i elements visuals. Per obrir-la, només cal fer doble clic sobre el fitxer o seleccionar-lo des del navegador. És important mantenir junts el document HTML i la carpeta de recursos, perquè si separem aquests elements la pàgina pot perdre part del contingut.

El PDF és més pràctic per arxivar, enviar o imprimir una informació. Des del navegador, l’opció d’imprimir sol permetre seleccionar “Desa com a PDF” o una alternativa semblant. El resultat conserva la distribució del text i acostuma a ser fàcil de llegir en ordinadors, tauletes i telèfons.

La llista de lectura és una solució ràpida per guardar adreces sense crear fitxers. En alguns navegadors, però, només desa l’enllaç i no el contingut complet. Per això cal revisar si el navegador permet la lectura fora de línia o si exigeix haver obert prèviament la pàgina mentre hi havia connexió.

Desar una pàgina des del navegador

En un ordinador, obriu la pàgina que voleu conservar i accediu al menú principal del navegador. Cerqueu una opció com “Desa la pàgina”, “Desa com a” o “Més eines”. A continuació, escolliu una carpeta fàcil de localitzar i doneu al fitxer un nom descriptiu, com ara “recepta-pa-de-pessic” o “guia-tramit-administratiu”.

Abans de tancar la connexió, obriu el fitxer desat i comproveu que les imatges, els títols i els paràgrafs es mostren correctament. Aquesta verificació és especialment important si l’heu de consultar durant un viatge o en un lloc on no disposareu de xarxa.

També podeu imprimir la pàgina en format PDF. Aquesta alternativa és especialment útil amb manuals, horaris, normes, formularis informatius o instruccions que necessiteu conservar durant molt de temps. Si la pàgina conté anuncis o elements innecessaris, reviseu la vista prèvia i seleccioneu només les pàgines que us interessin.

Organitzar lectures amb eines del navegador

Les extensions poden simplificar el procés de guardar articles, eliminar elements que distreuen i enviar continguts a una aplicació de lectura posterior. Abans d’instal·lar-ne una, cal revisar qui la desenvolupa, quins permisos demana i si és compatible amb el vostre navegador. Aquesta revisió contribueix a protegir la privacitat i evita afegir eines poc fiables.

Per conèixer altres maneres d’automatitzar tasques i treballar amb més comoditat, podeu consultar extensions de navegador orientades a millorar la productivitat. Algunes permeten desar una pàgina amb un sol clic, convertir-la en una versió més neta o sincronitzar-la entre diversos dispositius.

Els serveis de lectura posterior solen extreure el text principal i eliminar anuncis, menús i finestres emergents. Això crea una còpia més còmoda per llegir, però pot ometre taules, gràfics o continguts interactius. Si l’article té valor documental, és recomanable conservar també el PDF o la pàgina HTML original.

Preparar contingut per al mòbil

En un telèfon o una tauleta, la capacitat d’emmagatzematge és més limitada i els fitxers poden quedar dispersos entre carpetes. Abans de sortir, obriu el document desat en mode avió per confirmar que funciona. Si no es carrega, encara tindreu temps de descarregar-lo de nou o escollir un format alternatiu.

Els documents PDF solen ser còmodes per al mòbil, sobretot quan el text està ben estructurat i no conté massa columnes. En canvi, una pàgina HTML pot adaptar-se millor a pantalles petites si conserva el disseny responsive. Les captures de pantalla serveixen per a fragments curts, però no són pràctiques per consultar textos llargs ni permeten cercar paraules fàcilment.

Quan prepareu informació per a un tràmit, deseu també les dades de contacte, els requisits i els horaris. Per exemple, si heu de fer una gestió administrativa, tenir a mà una guia sobre cita prèvia en línia pot ser útil quan el portal no respongui o no hi hagi cobertura.

Comprovar que la còpia es pot consultar

La prova més fiable consisteix a desactivar la connexió wifi i les dades mòbils i obrir el fitxer. Si la pàgina apareix completa, el contingut principal es pot llegir sense internet. Feu clic en alguns enllaços per comprovar quins funcionen i quins depenen d’una connexió externa.

Els vídeos incrustats, les xarxes socials, els xats, els mapes i els formularis solen requerir comunicació amb un servidor. En aquests casos, podeu desar una captura, exportar la informació rellevant a PDF o copiar les dades essencials en un document de text. No espereu que una còpia fora de línia mantingui totes les funcions de la pàgina original.

Finalment, poseu noms clars als fitxers i deseu-los en una carpeta específica. Incloure la data en el nom, com ara “horaris-biblioteca-2025-03”, facilita identificar la versió més recent. Per a documents importants, manteniu una còpia de seguretat en una unitat externa o en un espai d’emmagatzematge segur.

Practiqueu aquests passos amb una pàgina que consulteu sovint: deseu-la en HTML, exporteu-la a PDF i obriu les dues versions sense connexió. Els recursos formatius de Tecniber-5 us poden ajudar a reforçar l’autonomia digital i a utilitzar amb més seguretat l’ordinador, el navegador i els serveis d’internet.

2009-2014 Tecniber-5